31 de outubro de 2014

Música grude: A Thousand years

E eu que nem sou tão fã de Crepúsculo assim - não sou tão fã,, mas eu gosto dos filmes, confesso que não li os livros, mas os filmes são bem legais - então, caí na besteira de baixar a trilha sonora de "Crepúsculo" e suas continuações no meu celular, e eis que não consigo mais parar de ouvir essas duas músicas A Thousand Years - parte 1 e 2.   Realmente me rendi a essa música, que coisa mais linda. E essa é minha música grude da vez, que na verdade são duas.
 
 
 
 
 
A Thousand Years
 
 
A Thousand Years
Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave
How can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
 
One step closer
 
I have died every day waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
 
Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
 
One step closer
 
I have died every day waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
 
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
 
One step closer
One step closer
 
I have died every day waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
 
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
 
 
Tradução: Mil anos
O coração acelerado
Cores e promessas
Como ser corajoso
Como posso amar quando tenho medo de me apaixonar
Mas ao ver você na solidão
Toda a minha dúvida de repente se vai de alguma maneira
Um passo mais perto
 
Eu morri todos os dias esperando você
Amor, não tenha medo
Eu te amei por mil anos
Eu te amarei por mais mil
 
O tempo fica parado
Há beleza em tudo que ela é
Terei coragem
Não deixarei nada levar embora
O que está na minha frente
Cada suspiro
Cada momento trouxe a isso
 
Um passo mais perto
 
Eu morri todos os dias esperando você
Amor, não tenha medo
Eu te amei por mil anos
Eu te amarei por mais mil
 
O tempo todo eu acreditei que te encontraria
O tempo trouxe o seu coração ao meu
Eu te amei por mil anos
Eu te amarei por mais mil
 
Um passo mais perto
Um passo mais perto
 
Eu morri todos os dias esperando você
Amor, não tenha medo
Eu te amei por mil anos
Eu te amarei por mais mil
 
O tempo todo eu acreditei que te encontraria
O tempo trouxe o seu coração ao meu
Eu te amei por mil anos
Eu te amarei por mais

 
 
 
A Thousand Years (Part 2)
 
 
A Thousand Years (Part 2) (Feat. Steve Kaze)
(Christina Perri)
The day we met
Frozen I held my breath
Right from the start
I knew that I found a home for my heart
Beats fast, colors and promises
How to be brave?
How can I love when I am afraid to fall?
And watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
 
One step closer
I have died every day waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
 
(Steve Kaze)
Time stand still
beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
But standing in front of me
every breath every hour has come to this
 
(Christina Perri feat. Steve Kaze)
One step closer
 
I have died every day waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
 
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
 
I'll love for a thousand more
 
(Christina Perri)
One step closer
 
I have died every day waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
 
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
 
 
Tradução: Mil anos (part 2) (feat. steve kaze)
 
(christina perri)
O dia que nos conhecemos
Congelada, eu segurei minha respiração
Desde o início
Eu sabia que encontrei uma casa para o meu coração
Batidas rápidas, cores e promessas
Como ser corajosa?
Como posso amar quando eu estou com medo de cair?
Mas vendo você ficar sozinho
Todas minhas dúvidas, de repente se vão de alguma forma
 
Um passo mais perto
 
Morri espera todos os dias para você
Querida, não tenha medo
Eu te amei por mil anos
Eu vou te amar por mais mil

(steve kaze)
O tempo para
Beleza em tudo o que ela é
Eu vou ser corajoso
Eu não vou deixar nada tirar
O que está em pé na minha frente
Cada respiração cada hora acabou nisto aqui
 
(christina perri e steve kaze)
Um passo mais perto
 
Morri espera todos os dias para você
Querida, não tenha medo eu vos amei
Por milhares de anos
Eu vou te amar por mais mil
 
E o tempo todo eu acreditei que eu iria encontrá-lo
Tempo trouxe seu coração para mim
Eu te amei por mil anos
Eu vou te amar por mais mil
 
Eu vou te amar por mais mil
 
(christina perri)
Um passo mais perto
 
Morri espera todos os dias para você
Querida, não tenha medo eu vos amei
Por milhares de anos
Eu vou te amar por mais mil
 
E o tempo todo eu acreditei que eu iria encontrá-lo
Tempo trouxe seu coração para mim
Eu te amei por mil anos
Eu vou te amar por mais mil

 

9 de outubro de 2014

Livro: Manhã de Núpcias – Lisa Kleypas

Resenha: Manhã de Núpcias – Lisa Kleypas – Os Hathaways 4


 Chega a vez de nosso adorável Leo Hathaway, Visconde de Ramsay mostrar que ele não é só mais um rostinho bonito e uma língua afiada, mas sim, que também possui um coração.
Já no final do livro 3, Tentação ao pôr do Sol, acontece uma coisa inesperada, que é o beijo entre Leo e Catherine Marks, a governanta. Bom, nem tão inesperada né?! Afinal depois de tanta implicância, estava claro que havia um algo mais entre esses dois, que nenhum deles estava disposto a assumir.
Enfim, o livro começa exatamente onde Tentação ao pôr do sol parou, Leo persegue Cat por causa da história da tinta de cabelo e descobre que ela é loira e linda, e ela tenta esconder toda essa beleza. Então vem a pergunta que não quer calar, por quê?
Bom, aí a autora nos deixa dar asas à nossa imaginação para tentar imaginar qual seria a coisa terrível oculta no passado de Cat, a qual ela não quer revelar de maneira alguma. E isso vai longe,  até que possamos finalmente descobrir o segredo da Srta Marks.
Paralelamente, Merripen e Cam são informados pela viúva do antecessor de Leo, antigo Lorde Ramsay, que eles podem perder a propriedade. Analisando a documentação, descobrem uma exigência nos documentos de Ramsay House de que o novo Visconde deveria se casar e produzir um herdeiro até uma certa data, sem isso eles teriam que devolver a casa a Sra. Viúva e sua filha. Enfim Leo Hathaway o solteiro mais convicto da literatura de época terá que se casar, ou entregar a casa.
Sendo assim, Amelia resolve dar um baile em Ramsay House, que nada mais é do que uma caça à noiva, e convidam muitas moças “elegíveis”, afinal Leo é um visconde , apesar da excentricidade da família.  Nesse baile as coisas começam a esquentar... a filha do falecido visconde aparece e se interessa por Leo, alguém ligado ao passado de Catherine também aparece no baile,  melhor eu não contar  mais pra não cometer spoiler.
Assim se desenrola mais esse capítulo da história dos Hathaways. A partir do primeiro beijo entre Leo e Catherine, se acende uma faísca que não se apaga assim tão facilmente, e os dois começam a se sentir cada vez mais atraídos, mesmo negando isso até a morte. Porém a convicção de solteirice de Leo, e o segredo de um passado obscuro de Catherine podem colocar as coisas a perder.
Cam Rohan, Merripen e Harry estão, como sempre, cada vez mais apaixonantes, e Leo está adoravelmente sarcástico. Tenho que citar uma conversa entre ele e Harry, mesmo incorrendo em Spoiler. Por isso se você ainda não leu o livro, por favor, pule este parágrafo que vou escrever agora e continue a leitura dos pontinhos para baixo. Se você já leu, me diga se algum outro personagem de toda a literatura, a não ser Leo Hathaway, poderia ter dito isso:

.

.

.

.

- A única coisa que me faria feliz seria amarrar pedras em você e atirá-la no Tâmisa.
- Compreendo. E até mesmo concordo. Não consigo imaginar como seria encarar um homem que tivesse desonrado uma de minhas irmãs, seria difícil evitar matá-lo na mesma hora. Ah, mas espere... eu consigo sim. Porque passei por isso dois meses atrás.
Harry semicerrou os olhos. - Não foi a mesma coisa, sua irmã ainda era virgem quando me casei com ela.
Leo lançou um olhar desprovido de arrependimentos.
- Quando desonro uma mulher, faço isso direito.

.

.

.

.

.

.

.
Portanto Manhã de Núpcias é um livro encantador, lindo, engraçado, enfim... é Lisa Kleypas, é “Os Hathaways” e  isso quer dizer perfeição!
P.S. Leo é um lindo, assim como Harry e Merripen, mas eu continuo fiel ao Cam Rohan, a espera de ele aparecer a meia noite com seu pooka e me levar para um passeio. Quando voltar, nunca mais serei a mesma!
Fiquei melancólica, (risos) é que quando terminei de ler Manhã de Núpcias, eu acabei relendo Desejo á Meia-noite e Sedução ao amanhecer... são tão lindos. O que será de mim quando essa série acabar?
Trcehos:
Leo irritando a Srta Marks:
“- É mesmo tão impossível para a senhorita mencionar partes corriqueiras do corpo? Seios, quadris, pernas... Por que lhe parece indecente falar sobre a anatomia humana de modo direto?
Ela semicerrou os olhos.
- Porque isso leva a pensamentos impróprios.
Leo sorriu maliciosamente. - Os meus já são.
- Bom, os meus não. – rebateu Catherine – e prefiro que continuem assim.
- A senhorita não tem pensamentos impróprios?
- Dificilmente.
- Mas quando tem, como são?
Ela lançou-lhe um olhar indignado.
- Já fiz parte de seus pensamentos impróprios? – insistiu Leo, fazendo o rosto dela arder.
- Já lhe disse que nunca tive nenhum.
- Não, a senhorita disse “dificilmente”. O que significa que um ou dois já andaram rondando por aí.
(...) - Eu não pensaria mal da senhorita, caso eu tivesse feito parte deles. – insistiu Leo – Na verdade eu gostaria muito mais da senhorita.
- Sem dúvida. – retrucou Catherine – Provavelmente prefere mulheres sem qualquer virtude.
- A virtude numa mulher, é como pimenta na sopa. Um pouco é um bom tempero. Mas em excesso até tira o apetite.”
Leo sendo sarcástico, ou seja, Leo sendo Leo:
“- Fui chamado nos estábulos. – disse Cam – Encontrei suas irmãs preocupadas, e as criadas histéricas porque você resolveu se fechar num quarto com a Srta Marks. Não pode se aproveitar de uma mulher que trabalha para você. Sabe disso.
- Antes de entrar no terreno da moralidade – disse Leo – não vamos nos esquecer de que você seduziu Amelia antes de se casar com ela. Ou corromper uma inocente é aceitável contanto que ela não esteja trabalhando para você?
(...) - A Srta Marks demonstrou o que deseja?
Leo assentiu. - Ela está com pavor de encarar isso. Porque Deus a livre, possivelmente deseja a mim.”
Músicas que combinam com o livro:
Dessa vez vou postar duas músicas, pois acho que essa primeira música, combina muito com o Leo, quando perdeu a noiva Laura, e sabemos como foi seu sofrimento.
Flor madrugueira
(Jairo Lambari Fernandes - Letra completa aqui.)
Mesmo num banco vazio, Teus olhos claros de rio,
Trazem a paz que mereço por amar quem já partiu,
A saudade é como um frio que encaranga corpo e alma,
E quando vem nos traz a calma ao meu semblante sombrio
E neste sonho acordado, te sinto flor madrugueira,
Abrindo as minhas porteiras pra afogar a solidão,
No silencio do galpão, Entre a paz do teu aceno,
Choram dois olhos morenos, Pra dor de um só coração.
 
 
Para Catherine e Leo, Sonho em flor, de Luiz Marenco:
Letra completa aqui
E eu que andei tão distante me encontrei em mim
Sem mesmo perceber que a vida pode ser assim...
Ter a graça de uma flor bonita, dessas corticeiras
E ao mesmo tempo ser por inteira, aquilo tudo que já sonhou.
(...)
Deixa meu sonho acordar o teu
E o meu silêncio te adormecer
Quando a saudade vier me ver
Com teu sorriso... na minha janela
 
 
 
 
 

2 de outubro de 2014

ROMANCE DE CHUVA MANSA

Mais um capítula dessa história, que me emocionou desde a primeira vez, que ouvi a primeira música: "Romance de Flor e Luna". Já fazem alguns anos, mas continuo amando essa história, e cada capítulo 'cantado' me emociona tanto.

Romance de Chuva Mansa

Jairo Lambari Fernandes



Num fim de tarde, rosaflor voltava ao rancho
Da mesma sanga dos seus tempos de criança
Já nem deu tempo de quarar lençóis e panos
Porque o tempo se estendeu em chuva mansa

Mariano luna vinha ao tranco sob um poncho
De asas abertas, feito um pássaro pra o ninho
Que um tempo feio desabava mais adiante
E o rancho ainda tinha sonhos de carinho

Costeando a casa junto às frondes do arvoredo
Onde a querência é bem maior do que a infância
Um gurizito de bombacha e boina negra
Brincava quieto com seus ossos numa estância

Era por nada um tempo ruim, quem sabe chuva
Pra os olhos mansos de um guri quase estancieiro
Com bois, ovelhas, vacas mansas e cavalos
E um sonho simples de um dia ser campeiro

Mariano luna prendeu um grito pra o guri
Pois do seu sonho, só um grito lhe separa
Que deixou a sua estância entre resmungos
E entrou pra o rancho no seu potro de taquara

Rosaflor olhava o tempo e um temporal
Trazendo ventos a se mostrar pela distância
E o guri de olhos abertos na janela
Cuidava a chuva alagando sua estância

Depois o rancho escureceu, sombreando velas
E o guri adormeceu seus sonhos tantos
De ser campeiro, igual ao pai, ser domador
De ter seus bois, vacas e ovelhas nestes campos

Mariano Luna e Rosaflor entre seus mates
Cuidavam o sono do guri dormindo ao lado
Que nem ouviram a noite escura e seus lamentos
Tamborilando a chuva mansa no telhado



Tem como não se apaixonar?
Se você quer conhecer a história completa de Rosaflor e Mariano Luna, veja os posts com as demais músicas dessa história aqui Romance de Flor e Luna e aqui Romantismo
 

Novos rumos

Simplicidade de Mãe e novos rumos no blog

Queridos leitores, eu fiquei um bom tempo afastada do blog, com muitas ideias e assuntos para escrever, mas sem tempo. Em primeiro lugar, p...

Nossas Redes Sociais